Il Centro Della Terra // The Center of the Earth

Magnfica Firenze... <3

Lo scorso fine settimana ho visitato Ravenna e Firenze. Ravenna è una città fantastica, con il giusto mix di affarismo e incontaminata, grazia naturale. La Piazza del Popolo è un posto davvero ottimo per rilassarsi e osservare la gente (cosa che gli italiani sono esperti). Avendo l’opportunita’ di vedere la tomba di Dante è stata un'esperienza singolare. Ho scherzato con mia zia prima di partire che non meriterei la mia laurea in studi italiani, se non avessi fatto un “pellegrinaggio” alla tomba per dare gli omaggi. Oltre alla tomba, abbiamo visitato molte chiese famose, con bellissimi mosaici che hanno fatto danzare la luce. Mi meravigliai di come oggi, con tutta la nostra tecnologia, la gente non potrebbe mai fare qualcosa di così bello, così naturale. E’ davvero una testimonianza di come l'arte, la bellezza anche, è eternal. Una curiosita: Dr. Zaldovar, che ci ha accompagnato a Ravenna, ha insegnato ad Assumption nel corso del 1990!

Firenze mi ha veramente stupito. Sono stato prima, ma credo che ero troppo giovane per apprezzare davvero la sua importanza per il mosaico che è l'Italia. E’ dove l’Italia come nazione è entrato in proprio culturalmente. Dante scrisse lì, Michelangelo dipinse lì, Macchiavelli ha fatto i suoi pensieri li’. Abbiamo preso un treno da Ravenna fino alla stazione Santacroce di Firenze. Il viaggio in treno in sé è stato lungo, ma relativamente indolore. Sicuramente meglio di un volo aereo. Una volta arrivati ​​a destinazione, abbiamo camminato a breve distanza al nostro ostello, l’Emerald House. Oltre alle chiavi della camera strani e l'odore persistente di gas nel corridoio, tutto il resto dell'ostello è stato grande. Hanno fornito lenzuola, cuscini, bagni, docce, armadietti con le chiavi per oggetti di valore, WI-Fi, e le colzioni complementari, il tutto per18 euro a notte! Sicuramente lo si utilizza di nuovo quando tornero’! E lo faro’: a città e’ piena di bellezza e la cultura. Nel nostro primo giorno lì, Sabato, abbiamo visitato il Palazzo Pitti e il Giardino di Boboli dopo aver visto che la fila al Uffizi era piuttosto lunga. Il Palazzo e la zona circostante è un gioiello. Non riesco ancora avvolgere la testa intorno come la famiglia Medici aveva abbastanza soldi per costruire e arredare le camere tanto stravagantamente. Ogni camera (nominati dopo dei romani... modestia non era una qualità Medicea) ebbe il suosplendore unico e custodiva la sua arte stupefacente. L'esperienza visiva ha confermato come la bellezza e la grandiosita’ sono entità veramente eterne.

Il sole è uscito giusto in tempo per il nostro viaggio nei Giardini. Ovunque si girava, c'era un altro classica vista toscana. Essere in mezzo alla natura mi ha fatto apprezzare com’ è pulito e puro la Toscana. Come i cipressi salivano a toccare il cielo, gli ho chiesto: “Perche’ volete allungarvi? Il Paradiso è già qui!"

Il secondo giorno, siamo andati agli Uffizi, che a mio parere, non e’ un museo bellissimo. Principalmente perché è troppo grande. Ora, puo’ essere secondo al Louvre come miglior museo d'Europa, ma c'è qualcosa da dire sul fatto che gradirei molto di più una versione più piccola. In questo modo posso tranquillamente comprendere davvero in bellezza della collezione senza diventare esaurito. E dopo un centinaio di Vergini Marie, la mente puo’ solo prendere cosi’ tanto…

Ma più di tutto, io amo Firenze, a causa della sua atmosfera. Tutti che abbiamo conosciuto erano incredibilmente gentili: Stefano il proprietario della pizzeria, il ragazzo del negozio di kebab, e i numerosi musicisti di strada molti (uno ha suonato “The Boxer” di Simon and Garfunkel che mi ha quasi portato fino alle lacrime). La cosa grandiosa di Firenze è che la vita viene prima. La gente sa come trovare la bellezza e come gustarla. Non c'è da stupirsi che mi sono sentito desiderando di trasferirmi in questa splendida citta’.

English

         This past weekend I visited Ravenna and Florence. Ravenna is a fantastic city, with the right mix of commercialism and untouched, natural grace. The Piazza del Popolo is a really great place to just hang out and people watch (something Italians are very good at). Getting to see Dante’s tomb was a singular experience. I joked with my aunt before leaving that I wouldn’t deserve my degree in Italian studies if I didn’t make a “pilgrimage” to the tomb in order to pay my respects. Aside from the tomb, we visited many famous churches, with beautiful mosaics that made the light dance. I marveled at how in today, with all of our technology, people could never make something so beautiful, so raw. It really is a testament to how art, beauty even, is eternal. Fun fact: Dr. Zaldovar, who accompanied us in Ravenna, taught at Assumption during 1990!

         Florence just blew me away. I had been before, but I guess I was too young to truly appreciate its importance to the mosaic that is Italy. It’s where Italy as a nation came into its own culturally. Dante wrote there, Michelangelo painted there, Macchiavelli thought there. We took a train from Ravenna to Florence’s Santacroce station. The train ride itself was long, but relatively painless. Definitely better than a plane flight. Once we got to our destination, we walked a short distance to our hostel, the Emerald House. Apart from the weird room keys and the persistent smell of gas in the hallway, everything else about the hostel was great. They provided sheets, pillows, showers, bathrooms, lockers with keys for securing valuables, WI-FI, and complementary breakfasts, all for 18 euro a night! Definitely using it again when I return! And I will: the city brims with beauty and culture. On our first full day there, Saturday, we visited the Palazzo Pitti and the Boboli Gardens after we saw that the line at the Ufizzi was quite long. The Palazzo and the surrounding area is a jewel. I still can’t wrap my head around how the Medici family had enough money to build and furnish so many extravagant rooms. Every room (many named after ancient Roman gods…modesty was not a Medician quality) had its own unique splendor and housed its own amazing art. The visual experience confirmed how beauty and grandeur are truly eternal entities.

         The sun came out just in time for our trek into the Gardens. Everywhere you turned, there was another classic Tuscan vista. Being in the midst of nature made me appreciate how clean and pure Tuscany is. As the cypress trees rose to touch Heaven, I asked them, “Why are you reaching? Heaven is already here!”

         On the second day, we went to the Ufizzi, which, in my opinion, is not that great of a museum. Mostly because it’s way too big. Now, it may be second to the Louvre as the best museum in Europe, but there’s something to be said about the fact that I would appreciate a smaller version much more. That way I can actually calmly take in the collection’s beauty without becoming exhausted. And after a hundred Virgin Maries, the mind can only take so much…

         But most of all, I love Florence because of its feel. Everyone we met was incredibly warm: Stefano the pizza guy, the kebab shop bro, and the many street musicians (one played a stirring rendition of Simon and Garfunkel’s “The Boxer” that almost brought me to tears). The great thing about Florence is that living comes first. People know how to find beauty and how to savor it. It’s no wonder I found myself yearning to move to this wonderful city.